Zahl eingeben, Ausgangseinheit auswählen – und Sie sehen das Ergebnis sofort in allen anderen Einheiten dieser Kategorie, ohne sich durch Dropdowns zu klicken. Gemacht für alle, die öfter als einmal pro Woche umrechnen müssen: Physikstudierende, Hobbyköche mit einem US-Rezept, oder wer einen Bauplan in Zoll bekommt und in Zentimetern weiterarbeitet.
Jede Messung ist letztlich eine Zahl auf einer bestimmten Skala. Einheiten umzurechnen heißt, dieselbe physikalische Größe – eine Länge, eine Masse, eine Temperatur – auf einer anderen Skala auszudrücken. Das ist einfach, wenn beide Skalen ein festes Verhältnis teilen (eine Meile sind immer 1,609344 Kilometer), und wird kniffliger, wenn die Skalen keinen gemeinsamen Nullpunkt haben – genau das ist bei Temperatur der Fall.
Längenumrechnungen werden am häufigsten gesucht – vor allem, weil die USA (zusammen mit Liberia und Myanmar) beim imperialen System geblieben sind, während fast der Rest der Welt metrisch misst. Rezepte, Straßenschilder und Körpergrößen stoßen ständig darauf.
Im Alltag werden Kilogramm und Pfund oft synonym benutzt, auch wenn Masse und Gewicht physikalisch nicht dasselbe sind. Für den täglichen Gebrauch zählt das hier:
Das ist die einzige Kategorie, bei der reines Multiplizieren nicht reicht. Celsius, Fahrenheit und Kelvin teilen sich keinen Nullpunkt, daher braucht die Umrechnung zusätzlich zu einem Verhältnis auch eine Verschiebung.
Das ist die Umrechnung, die wirklich für Verwirrung sorgt, und das liegt nicht an Ihnen – die Branche nutzt zwei verschiedene Definitionen für dieselben Vorsilben. Speicherhersteller (und das SI-System) definieren ein Kilobyte als 1.000 Byte. Betriebssysteme zeigen ein Kilobyte traditionell als 1.024 Byte an, weil Computer binär zählen und 1.024 (2¹⁰) dort eine runde Zahl ist. Deshalb taucht eine als “1 TB” verkaufte Festplatte unter Windows mit etwa 931 GB auf. Um die Verwirrung zu vermeiden, enthält dieses Tool beide Definitionen: KB/MB/GB/TB dezimal, KiB/MiB/GiB/TiB binär.
Rezeptumrechnungen sind ein eigenes Kapitel, weil “eine Tasse” nicht überall gleich groß ist und Esslöffel/Teelöffel mitten im Rezept leicht verwechselt werden. Die Werte hier folgen den in den USA üblichen Maßen, dem Standard auf den meisten englischsprachigen Rezeptseiten.
Das Tool oben deckt all das ab, dazu Geschwindigkeit, Druck, Energie, Leistung und Winkel – insgesamt elf Kategorien, weitere kommen dazu, wenn es sinnvoll ist.
Genau 1,609344 Kilometer. Das ist die international vereinbarte Definition seit 1959, als englischsprachige Länder die Meile auf exakt 5.280 Fuß festgelegt haben.
Vor allem aus historischen Gründen. Fahrenheit war bis Mitte des 20. Jahrhunderts im gesamten britischen Empire Standard; fast überall sonst wechselte man im Zuge der Umstellung aufs metrische System zu Celsius, aber die Alltagsmessungen in den USA wurden nie vollständig umgestellt.
Nein — eine britische (imperiale) Gallone hat 4,546 Liter, etwa 20 % mehr als eine US-Gallone mit 3,785 Litern. Rezepte und Verbrauchsangaben aus Großbritannien müssen separat umgerechnet werden, wenn man an die US-Gallone gewöhnt ist.
Ein Gigabyte (GB) sind 1.000.000.000 Byte nach der dezimalen Definition, die die meisten Hersteller verwenden. Ein Gibibyte (GiB) sind 1.073.741.824 Byte, die binäre Definition, die das Betriebssystem oft stattdessen nutzt. Beide Werte liegen nah beieinander, sind aber nicht identisch – deshalb scheint Speicherplatz nach dem Formatieren immer “kleiner” zu werden.
Weil Celsius und Fahrenheit nicht beim selben Nullpunkt anfangen. Längen- und Masseumrechnungen sind reine Verhältnisse – man multipliziert mit einer Konstante –, aber Temperaturskalen sind zusätzlich gegeneinander verschoben, daher braucht die Formel sowohl eine Multiplikation als auch eine Addition.
Wo ein Umrechnungsfaktor exakt definiert ist – Zoll zu Zentimeter oder Celsius zu Kelvin – ja. Wo das nicht der Fall ist, etwa bei der US-Cup-Größe, die je nach Quelle leicht variiert, verwenden wir den am weitesten verbreiteten Wert und vermerken das im Leitfaden oben.